[scala], 1 kayıt!